至强E5-2630与消费级的酷睿i系列处理器在定位和架构上有所不同，前者主要面向服务器和工作站市场，而后者则主要用于个人电脑。尽管如此，我们可以尝试将至强E5-2630与酷睿i系列进行对比，以便更好地理解其性能水平。

至强E5-2630是一款基于Sandy Bridge架构的处理器，发布于2011年。它拥有6个物理核心和12个线程，基础频率为2.3GHz，最高可加速至2.8GHz。此外，该处理器还配备了15MB的三级缓存，支持超线程技术，并且具有强大的多任务处理能力。

如果将至强E5-2630与消费级的酷睿i系列处理器进行比较，那么它大致相当于酷睿i7-3930K。酷睿i7-3930K同样基于Sandy Bridge架构，拥有6个物理核心和12个线程，基础频率为3.2GHz，最高可加速至3.8GHz。虽然酷睿i7-3930K的频率略高，但至强E5-2630拥有更大的三级缓存，这使得它在某些应用场景中表现更佳，尤其是在需要处理大量数据或进行复杂计算时。

需要注意的是，由于至强E5-2630主要面向服务器和工作站市场，因此其功耗和发热量相对较高，同时价格也更昂贵。而在个人电脑领域，酷睿i7-3930K可能更适合大多数用户的需求，因为它在提供高性能的同时还具备更低的功耗和更好的能效比。

总之，至强E5-2630与酷睿i7-3930K在性能方面较为接近，但由于定位和应用场景的不同，两者之间的差异还是存在的。对于普通用户来说，酷睿i7-3930K可能是一个更合适的选择，而对于需要高性能计算能力和大数据处理能力的专业用户，则可以考虑使用至强E5-2630。