"Race"是一个多义词，在不同的上下文中有着不同的含义。在中文里，"race"最常被译为“种族”或“竞赛”。以下是这两个主要含义的详细解释：

1. 种族：在社会学和人类学中，“种族”指的是根据遗传特征（如肤色、面部特征等）将人类分为不同群体的方式。这种分类方式在过去曾被用来支持不平等的社会制度，但现代科学认为，人类基因之间的差异远小于共同点，因此种族的概念在生物学上并没有坚实的基础。种族概念的使用往往与文化、历史和社会建构有关。

2. 竞赛：在体育或比赛的情境下，“race”指的是竞速活动，如赛跑、赛车等。这类竞赛强调速度、耐力和技巧，旨在比较参与者完成特定任务或达到终点所需的时间。无论是短跑、长跑还是汽车、自行车等交通工具的竞速，都属于这一范畴。

除了上述两个主要含义外，“race”还可能指代其他含义，比如在计算机编程领域，“race condition”是指程序执行过程中由于并发操作导致的结果不确定性；在航海术语中，“race”可以指急流或潮汐通道。

总之，“race”一词根据具体语境的不同，可以有多种解读，理解其确切含义需要结合上下文。