“抖音买了佛冷”这句话可能是一个网络用语或梗，其中“抖音”是知名的短视频社交平台，“佛冷”则可能是对某个梗或者流行语的误传。在互联网文化中，很多词语和短语都是经过戏谑、改编而来的，因此这句话的实际含义需要结合上下文来理解。

如果将“佛冷”理解为“佛系+冷漠”，那么“抖音买了佛冷”可以被解读为：抖音用户在使用平台时，表现出一种随遇而安、不争不抢的态度，即“佛系”态度，同时也带有一定的冷漠感，这种态度在网络环境中并不罕见，反映了部分网民对于网络信息的淡然处理方式。

然而，值得注意的是，“佛冷”并不是一个广泛认可或使用的词汇，在不同的群体和语境中可能会有不同的解释。因此，这句话的具体含义还需要根据具体情境来判断。如果是特定社群内部使用的梗，则可能包含有该社群特有的文化背景和幽默感，外人可能难以准确理解其含义。