《登幽州台歌》是唐代诗人陈子昂创作的一首诗，表达了诗人怀才不遇的感慨和对历史兴亡的深沉思考。以下是对这首诗的翻译：

前不见古人，后不见来者。

念天地之悠悠，独怆然而涕下。

译文：

向前看不见古代的贤人，

往后也见不到未来的英豪。

想到天地如此广阔无垠，

我孤独地站在这里，不禁泪流满面。

这首诗通过对比古往今来的贤才与自己当前的处境，表达了诗人内心的孤独与苦闷。诗中“前不见古人，后不见来者”表现了诗人对于过去辉煌人物的怀念以及对未来可能出现的杰出人物的期待；而“念天地之悠悠，独怆然而涕下”则描绘出一种面对浩瀚宇宙时个体的渺小感，反映了诗人内心深处的孤独与无奈。整首诗情感真挚，意境深远，不仅展现了诗人卓越的艺术才华，也反映了唐代士人普遍存在的理想与现实之间的矛盾冲突。