《西游记》中关于狮驼岭的描写，主要集中在第七十四回至第七十七回。在这些章节中，狮驼岭被描绘成一个险恶之地，是唐僧师徒四人取经路上遇到的一个重大挑战。

在原著中，狮驼岭位于西天取经路上的一处荒凉之地，这里山势险峻，森林茂密，充满了未知的危险。此地由三位妖怪统治，分别是青狮精、白象精和大鹏金翅雕。这三位妖怪不仅法力高强，而且极其凶残，专门捕捉过往行人作为食物，使得过往的商旅和僧侣闻风丧胆。

唐僧师徒经过此处时，首先遭遇了青狮精，后又与白象精交手。两位妖怪凭借强大的法力将孙悟空制服，并将其投入太上老君的八卦炉中炼制，试图通过这种方式削弱孙悟空的能力。孙悟空在八卦炉中受尽煎熬，但最终却因祸得福，练就了火眼金睛。随后，在观音菩萨的帮助下，孙悟空从八卦炉中逃脱，并与师弟猪八戒、沙僧联手，共同对抗狮驼岭上的妖怪们。

在战斗中，孙悟空等人不仅展现了高超的武艺，还充分运用智慧，巧妙地利用环境和妖怪之间的矛盾，最终成功击败了青狮精和白象精，解救了被囚禁的僧侣们。然而，大鹏金翅雕实力强大，给师徒四人带来了极大的困扰。最后，在文殊菩萨和普贤菩萨的帮助下，师徒四人才得以摆脱困境，继续踏上西行之路。

狮驼岭的故事不仅展示了唐僧师徒不畏艰难险阻的精神，也反映了作者对于正义终将战胜邪恶这一主题的深刻思考。