在汉语中，“劳燕分飞”这个成语常被用来描述夫妻或者恋人之间的分离。其中的“劳”，常常被人们理解为辛勤努力的意思，实际上在这里，“劳”更多地是指恋人中的一方，更多地指代男性，表示彼此之间的分离如同劳燕一样，各自飞向不同的方向。

这个成语背后的故事源自于古代神话传说，描述的是劳和燕因种种原因被迫分离的情景。在这里，“劳”不是指一般的劳作或者辛苦，而是特指恋人之间的分离痛苦和辛酸。这个词语的使用富有情感色彩，常用来形容感情生活中的分离和结束。

当我们说到“劳燕分飞”，其实是在表达一种深深的离别之情。无论是因生活所迫还是其他原因导致的分离，其中的“劳”字都承载着对恋人的深深眷恋和不舍之情。从这个角度看，“劳燕分飞”的“劳”，并非仅仅指劳作或者辛苦，更多的是一种情感的寄托和表达。

因此，当我们遇到这个成语时，可以深入理解其中的“劳”字所蕴含的情感和意义，从而更好地理解和欣赏这个富有情感色彩的成语。