"dawn of man" 直译为中文是“人类的黎明”。这可能是一个比喻或隐喻，用来描述人类历史的早期阶段或人类的起源。例如，有时人们会用这样的表达来谈论人类从猿猴进化到现代人类的早期阶段。然而，具体的语境和含义可能会根据上下文有所不同。

dawn of man

"dawn of man"是一个英文短语，直接翻译为中文是“人类的黎明”。它常常在考古学、人类学、生物学或其他相关领域中用于描述人类起源或者早期人类的历史时期。这通常指的是人类从较为原始的狩猎采集生活方式逐渐过渡到更为复杂的社会结构和文化发展的时期。这是一个研究早期人类历史发展的重要话题。更多关于它的语境用法可以查询相关的文献资料等获得更准确的意义。