"See you every time" 的直译是“每次见到你”。这句话通常用于日常对话中，表示每次在某种场合或时间段都能见到对方。这可能是在一个频繁相遇的环境中，也可能是一种友好的打招呼方式。在某些情境下，它也含有一定的期待再次见面的意味。具体的语境和含义需要根据对话的上下文来判断。

see you see you every time

"see you every time" 通常用于日常的口语对话中表示与对方的预期下一次相遇或者是指即使在不同场合或不同时间也能见到对方。这句话可以被理解为一种轻松的问候方式，带有一种友好的情感表达。可以理解为 "每次见到你都很开心" 或 "每次都能见到你真好"。这句话也可以被理解为一种承诺或者期望，表示说话者期待与对方再次见面或者未来能有见面的机会。如果有任何疑问或者无法完全理解，建议在具体情境中寻找答案并可能要求进一步澄清以确保理解的准确性。