“新车要开回家停一下”这句话的字面意思是新购买的车辆要驾驶回家并停放在某个地方。在现实中，这只是一个描述取得新车后的一个普通行为的简单表述，没有什么特别的含义。

不过，在一些文化或语境中，这样的表述也可能带有一些象征意义，比如标志着新生活或新阶段的开始，或者代表某种成就和进步的象征等。但在大多数情形下，这只是人们购买新车后的一种常规做法。

因此，这句话的意思就是按照字面理解：把新买的车开回家并停放好。

新车要开回家停一下是什么意思？

这句话的字面意思是，有一辆新车需要开回家，并且暂时停放一段时间。这可能意味着某人购买了新车，但因为某些原因（如需要暂时适应新车、处理其他事务等）需要先开回家然后再做进一步的决定或行动。也可能指的是新车的暂时存放或停车安排，在进一步的计划之前需要先停放在家中。具体的含义可能需要根据具体的语境和背景来理解。

不过，这句话也可能是一种委婉的表达方式，可能是暗示某种计划或决策尚未最终确定，或者涉及到某种需要深思熟虑的选择或决策过程。具体的含义需要结合具体的语境进行理解。