菲亚特菲翔的保养周期表大致如下：

1. 新车首次保养：行驶到5000公里或购车后使用时间满六个月时，需进行首次保养。主要项目包括更换机油和机油滤清器，并对车辆的灯光和轮胎等部件进行检查。此次保养属于免费保养。

2. 常规保养：主要根据行驶里程进行保养。当车辆行驶到大约每万公里时，需要进行机油、机滤的更换，同时对车辆的空气滤清器进行更换或清洗。此外，还需对车辆的轮胎进行检查和更换等。每两次机油更换之间换一次空气滤清器。汽油滤清器应在车辆行驶每三万公里更换一次，变速箱油和火花塞应在每四万公里更换一次。此外，刹车油应在每行驶两年更换一次。同时，还需对车辆的电子设备和安全功能等进行全面检查。新车两年内或者车辆行驶里程未达到要求的情况下也需要进行保养，按照先到原则进行。具体保养周期可能会因车辆型号和使用环境等因素有所不同。

以上信息仅供参考，具体的保养周期和更换时间应根据车辆实际情况和厂家建议进行。建议车主及时查阅车辆说明书或与菲亚特售后服务中心联系，获取准确的保养周期和相关建议。同时，也要确保在保养周期内进行必要的保养和更换，以保证车辆的正常运行和安全性能。