雪佛兰赛欧的1.2升发动机和1. 4升发动机主要在功率、扭矩以及排量方面存在差异。

具体来说，以下是二者发动机的不同点：

1. 功率和扭矩：赛欧的1. 4升发动机功率要比1. 2升的更高，通常达到更高水平的马力，同时产生更大的扭矩。这使得在高速行驶或者需要加速时，搭载1. 4升发动机的车表现更优秀，加速更流畅。

2. 排量：核心的差别在于排量大小。最直接的影响就是在燃油经济性上，因为相比更高排量的车型而言，排量较低的车辆耗油量相对较小。但请注意，这一差异并不绝对，实际油耗还受到其他因素的影响。此外，排量大小还会影响车辆的动力表现和噪音大小等性能。例如，虽然都是自然吸气发动机，但某些时候更大的排量也会带来更为突出的动力输出感受及低转速噪声震动更小的感受等区别体验。比如全新的英朗搭载的1. 4T涡轮增压发动机在动力输出方面表现优秀，噪音控制也令人满意。然而，对于赛欧这样的低端车型来说，不同排量车型之间的驾驶体验差异可能相对较小。因此选择购买时可以根据自身需求进行决策。

总的来说，这两款发动机在功率、扭矩和排量方面有所不同，这些差异会影响车辆的驾驶性能、燃油经济性等使用体验。可以根据自己的需求进行选择。