《原神》作为一款备受欢迎的开放世界冒险游戏，为鼓励玩家回归游戏，特设了回归奖励机制。该机制旨在通过给予回归玩家一定的游戏资源和道具来激励玩家重新投入游戏，享受游戏的乐趣。关于“原神回归奖励多久触发”的问题，可以从以下几个方面进行解答。

首先，回归奖励的具体触发时间与玩家上一次登录游戏的时间有关。通常情况下，如果玩家在较长时间内没有登录游戏，例如30天或更久，那么当玩家再次登录时，系统会自动检测到这一情况，并在登录界面或邮箱中提供回归奖励。具体时间可能因版本更新或官方活动安排有所调整，但一般而言，超过一个月未登录的游戏账号会被视为“回归”。

其次，回归奖励的内容也十分丰富多样。这包括但不限于原石（游戏内货币）、摩拉（游戏内金币）、经验书、角色升级素材以及一些限定角色或武器的试用券等。这些奖励能够帮助回归玩家快速补充游戏进度，减少与老玩家之间的差距，从而更好地融入游戏环境。

最后，值得注意的是，虽然回归奖励有助于吸引玩家回归，但长期脱离游戏可能会导致对游戏内容的变化感到陌生。因此，建议玩家根据自身情况合理安排游戏时间，保持适度的游戏频率，既能享受游戏乐趣，又能避免长时间不登录而错过某些重要信息或活动。

综上所述，《原神》的回归奖励机制旨在通过物质奖励的形式鼓励玩家重新进入游戏，其触发条件主要依据玩家上次登录游戏的时间间隔。对于期待回归奖励的玩家来说，只要确保自己长时间未登录游戏，即可在下次登录时获得相应的奖励。