“冚家铲”是一个粤语词汇，用来形容一种非常彻底的行动或行为，通常带有调侃或者夸张的意味。在粤语中，“冚”是“盖”的意思，“冚家铲”可以理解为“把整个家族都用铲子铲平”，是一种形象化的表达方式，用来强调某件事情做得很彻底或者某人做事不留情面。

这个词语常用于日常对话中，比如朋友之间开玩笑说谁做了一件很彻底的事情时，可能会说：“你啊，真是冚家铲！”它并没有实际中的暴力含义，更多是一种幽默和戏谑的说法。在不同的语境下，这个词可以根据说话者的语气表现出积极（如称赞某人办事干净利落）或消极（如批评某人过于极端）的情感色彩。

值得注意的是，由于粤语独特的发音规则，“冚”读作“ham6”，而“家”读作“gaa1”，“铲”读作“caam2”。因此，“冚家铲”的正确读音应该是“ham6 gaa1 caam2”。

总之，“冚家铲”作为粤语文化的一部分，不仅丰富了语言的表现力，也反映了广东地区特有的风土人情与幽默感。