黄鹤楼古诗翻译

《黄鹤楼》是唐代诗人崔颢创作的一首七言律诗,被誉为唐人七律的压卷之作。这首诗以黄鹤楼为背景,描绘了登楼所见的壮丽景色和由此引发的思乡之情,情感深沉而悠远,意境雄浑开阔。

首联“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。”诗人通过“昔人”与“今我”的对比,营造出一种历史的沧桑感。传说中的仙人已经乘着黄鹤飞升而去,只留下这座巍峨的黄鹤楼矗立在此,让人不禁感叹时光流逝与人事变迁。颔联“黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。”进一步渲染了这种孤独与寂寞之感。白云悠悠飘荡,历经千年依旧如此,而曾经的仙人却再也无法归来,这种永恒与短暂的对比更增添了诗歌的哲理意味。颈联“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”将视线转向现实,描写眼前生机勃勃的自然风光:晴朗的日子里,汉阳的树木清晰可见;鹦鹉洲上芳草茂盛,充满生机。尾联“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”则由景及情,抒发了游子对家乡的深深思念。黄昏时分,江面上烟波浩渺,不知家乡在何处,心中顿生无限惆怅。

整首诗情景交融,既有对历史的追忆,又有对自然美景的赞叹,更有对故乡的深切怀念,堪称千古绝唱。它不仅展现了黄鹤楼的独特魅力,也反映了诗人内心深处复杂的情感世界。

免责声明:本文为转载,非本网原创内容,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。