《曹刿论战》出自《左传·庄公十年》，是春秋时期齐国与鲁国之间的一场著名战役——长勺之战的背景和经过。本文通过曹刿与鲁庄公的对话，展现了古代军事战略思想以及对民心的重要性。

原文讲述了鲁国在面对齐国入侵时，曹刿主动请缨参与国事，并向鲁庄公阐述了战争取胜的关键在于“取信于民”。他指出，只有当君主能够做到施惠于民、明察秋毫，才能赢得百姓的支持，从而在战场上获得胜利。随后，在长勺之战中，曹刿凭借敏锐的洞察力，准确判断敌我双方的心理状态，在齐军初战失利后选择按兵不动，等待最佳时机反击，最终以弱胜强取得了胜利。

翻译如下：鲁庄公十年春天，齐国攻打我们鲁国。当时曹刿请求觐见鲁庄公，询问作战的理由。庄公说：“祭祀用的牲畜、玉器和谷物我都按时供奉。”曹刿回答道：“这只是小信，神灵不会因此保佑您。”庄公又说：“大大小小的案件，即使不能一一查明，但我会根据实际情况处理。”曹刿这才点头说：“这可以一战，如果作战，请让我跟随。”

在战斗过程中，当齐军擂鼓进攻时，曹刿建议暂不出击；直到齐军多次冲锋无果而返时，才下令追击，结果大获全胜。事后分析原因时，曹刿解释道：“打仗靠的是勇气。第一次击鼓能激发士气，第二次击鼓士气减弱，第三次击鼓则几乎耗尽。此时对方已经疲惫不堪，而我方士气正旺，所以能够取胜。”

这篇文章不仅记录了一次具体的战役过程，更深刻揭示了治国理政和用兵之道，强调了民心向背对于国家兴衰的重要性。