英文意思是硬盘启动失败，按照你的描述很可能是硬盘挂了，不过建议你进一步测试，使用MHDD进行检测，如果依然显示红色叹号或是问号的话基本可以断定是坏了，需要更换。

这个提示的大致意思，就是没有找到系统盘，请安装（或插入系统盘），再按回车键。从你的描述来看，很可能是突然断电造成硬盘损坏，如果你在BIOS下也找不到硬盘，而且确定硬盘的电源线和数据线没问题的话，就可以认定是硬盘损坏了，这个可能没办法修复，只好换新了。